Brandende liefde zaadjes

Silene chalcedonica - Ik heb zaad gewonnen van mijn Brandende liefde plant. Het was weer een plezier om de bloemen te zien stralen in de border. De hartvormige bloesemblaadjes van de Brandende liefde  hebben mij geïnspireerd voor het stempel met de magische bloemen die als hartjes van de plant vallen.  

 

Hommels

Ze zijn er weer. Samen met de bijtjes en de vlinders.

 Ik zag ze op de ‘Brandende liefde’.

 Dat leek mij wel erg toepasselijk… de verhalen van de bijtjes en de bloemetjes etc.

Bumblebees. 

There they are again. Together with the bees and butterflies. 

 I saw them on the 'Burning Love'. It seemed very appropriate ... the stories of the bees and the flowers etc.

Brandende Liefde Silene chalcedonica

 

Dit jaar had ik deze meerjarige plant met intens rode bloemen voor het eerst in de tuin. 

De bloemblaadjes zijn enigszins hartvormig (die vorm ik heb versterkt in het stempel). 

In ieder geval is het een aanwinst in de border. 

Eigenlijk een aanrader, vooral als hij solitair staat, tussen lagere planten.

Jan Wolkers noemde één van zijn boeken ‘Brandende Liefde’.

 Burning Love. 

 This year I had this, perennial plant with deep red flowers for the first time in the garden. The petals are somewhat heart-shaped (which form I have strengthened in the stamp). In any case, it is an asset in the border. Actually a must, especially if he is solitary, between lower plants.

Jan Wolkers named one of his books 'Burning Love'.